CONNECT A SCHOOL, CONNECT A COMMUNITY

引言 欢迎访问连通学校，连通社区网站（www.connectaschool.org）。本网站主要推出最佳做法和政策咨询工具包（“工具包”）和培训教材、应用和工具仓库（“仓库”）。本使用条款是为工具包制定的。国际电信联盟（国际电联）（或以下称为“主管机构”）为那些有可能访问网站的人（“用户”）和那些有资格和愿意提供资料的人（“注册用户”）建立并不断更新和维持网站。每个注册用户都将通过访问本网站，同意并接受本使用条款的约束。 主管机构保留更新或修改这些使用条款的权利。请定期核对这些使用条款，以查看任何经修改的内容。在所有使用条款的修改公布后继续使用本网站的，则构成了对这些修改的承认。 如果您对这些使用条款存有任何疑问，请联系我们：connectaschool@itu.int。   A     用户提交稿件的准则   范围与形式 1注册用户同意重点研究有关电信和ICT监管和政策、教育、妇女的经济和社会权力、原住民、残疾人和其它与学校连通性和社区接入及ICT使用相关的正当问题。 2注册用户承诺按照工具包中显示注册用户稿件栏目的指示，就上述议题涉及的具有本地、国家和国际意义的发展情况提交稿件。 3不得张贴任何形式的广告资料。 4希望注册用户能够充实工具包的内容，并提供有价值的信息和观点。工具包是针对世界各地极广泛和多样化的受众的，其中既有监管和通信及教育政策制定机构，也有学校管理人员、负责妇女、青年、儿童、原住民，残疾人的政府官员，还有援助机构、非政府组织、私营部门、学术界和其他专家。 5注册用户了解稿件将长期面对公众和拥有全球无数读者的事实。 6该工具包将被纳入国际电联的官方网站，并受国际电联规则和政策的约束。所有公布的稿件都应以中立和不加评论的方式撰写。 7用户稿件栏目是一个工具，可增进沟通、通报信息和进行全球传播。希望所有稿件都能做到简明扼要、重点突出，但不求详尽。 8每份稿件的篇幅平均为100-300字。视情况允许张贴更长或更短的稿件。然而，篇幅超过一个视屏（1 000字）的稿件是不可接受的。文件附件的篇幅不限，但必须内容相关和实用。主管机构保留在不通知作者的情况下，编辑和压缩较长稿件或删除附件的权利。   内容   1 注册用户同意不张贴有关尤其在国际电联、国际电联成员国，ITU-D部门成员、其捐助者或他们所代表的政府看来令人反感和具有煽动性的议题的稿件。 2 任何注册用户提交或张贴到工具包或在网上或通过网站提供的信息或资料（“用户稿件”），将被视为非保密或非秘密性的。向网站或通过网站提交或提供用户稿件的注册用户： a)同意并确认用户的稿件将不被视为机密、专有或私有的。 b)说明并保证用户的稿件： c)是注册用户的原创，没有伪造任何上传文件所包括的资料的来源或出处，也没有删除上传文件中的任何作者投稿、法律通知或专有标志或标签； d)不包含受知识产权法（或受隐私公开权）保护的资料，除非用户拥有或控制这些权利，或已获得必要的批准； e)属公开而非私人交流； f)无虚假或引起误解的来源说明或事实陈述； g)不包含任何违法、恫吓、烦扰、亵渎、狡诈、诽谤、侵害、下流、粗俗、淫秽、毁誉、欺骗、舞弊、侵犯他人隐私或煽动仇恨情绪的内容；也不包含对性行为直截了当或图示的描述或说明，或针对他人或群体的带有性内容或暴力或威胁性的语言； h)不诋毁、滥用、侵害、骚扰、威胁甚至破坏他人的合法权利； i)不包含病毒或其它有害成分；及 j)不包含任何商业成分或任何类型的广告、对任何商品或服务的促销，或调查、竞赛或连锁信函的发送和转寄。 k)授予工具包免版税、不受限制、全球性、永久性、不可撤销、非独家和完全非可再授权许可，以便在全球使用、复制、修改、编辑、改编、出版、翻译、创作、分发、履行和展示用户稿件（全部或部分）的衍生作品和/或通过已知或未来开发的形式、媒体或技术，将它纳入其它著作。 3注册用户不得利用工具包的任何在线功能，未经请求地传送任何大批量通信业务（包括稿件和文档文件）。主管机构可以采取一切技术性补救措施，防止不请自来的大批量通信业务进入、利用或滞留于工具包、仓库和网站。 4网站管理员将删除这些资料（如前所述），并在不予事先通知的情况下暂停注册机构的成员资格。 5在不知是否可在工具包中张贴某文件的情况下，注册用户总应在张贴文件前，通过向connectaschool@itu.int发送电子邮件咨询主管机构。 6用户同意为网站、主管机构和内容撰稿人以及网络服务提供商进行抗辩和赔偿，并使他们不受因注册用户使用网站或注册用户通过网站放置或传送用户稿件而以任何方式产生的包括律师费在内的任何和所有索赔、负债、成本和费用造成的损失。 7注册用户置于用户稿件栏目的所有内容表达的是发布声明的注册用户的意见，并不代表工具包、其主管机构、国际电联成员国、国际电联电信发展局部门成员或其捐助者或他们所代表的政府的意见。   B     注册用户的帐户   1预计的注册用户包括电信、信息通信技术（ICT）、教育、性别、文化、权利平等领域的监管部门和决策机构（即部等）、学校管理人员、援助机构、非政府组织、研究/学术人员、顾问和私营部门的实体。有关申请资格的细节，请联系主管机构：connectaschool@itu.int  。 2工具包的所有注册用户都有遵守本工具包使用条款的义务。 3主管机构有权自行决定在不说明理由的情况下，拒绝建立进入这一工具包或其中任何部分的注册用户帐户。 4工具包的所有注册用户都应为其注册的资料设置密码。注册用户应为在其帐户下发生的任何和所有授权或未授权的活动负完全责任。注册用户同意通过connectaschool@itu.int通知主管机构任何未经授权使用注册用户帐户的情况或任何其它注册用户已知或应知的安全漏洞。注册用户使用注册用户服务的权利，属注册用户个人所有。注册用户同意在没有主管机构明确的书面同意的情况下，不转售该服务或将它用于任何商业用途。 5主管机构可自行决定在不说明理由和无预先通知的情况下，特别是在出现违反在工具包中公布的上述使用条款及其它类似政策或注册用户滥用或非法使用工具包的情况时，随时中止、取消或者暂停注册用户的帐户。   C     注册用户的行为   1 注册用户保证并同意，在使用网站（工具包、仓库及连通学校，连通社区工具包的其它栏目）时，他/她不应： a)以任何方式侵害国际电联或其合作伙伴具有版权的资料； b)通过网站上传、张贴或传送或分发或发布任何违反本使用条款任何规定的任何资料； c)限制或禁止任何其它用户使用和享用本网站； d)构成或促成刑事犯罪或引起民事赔偿责任的行为； e)假冒或虚报用户与任何他人或实体的关系； f)上传、张贴、发布、传播、复制和分发任何信息或其它资料，或以任何方式将它们用于商业目的（而非这些信息或其它资料的作者明确允许的目的）； g)从事垃圾邮件的制造、网络钓鱼、灌水、病毒传播，或 h)试图未经授权地通过网站进入其它电脑系统。 2主管机构没有义务监测置于或通过网站的任何内容并且不承担任何责任。注册用户确认，工具包的用户稿件栏目未经主管机构的批准或认可。注册用户承认并同意，主管机构可以监控网站并根据需要酌情披露任何信息，以满足任何法律、法规或其它政府的要求，妥善经营网站，或为自身或工具包用户提供保护。 3主管机构有权自行决定随时和出于任何原因，全部或部分地拒收或删除任何不可接受、不可取、不适当或违反本使用条款的信息或资料。 4注册用户理解，主管机构不对任何注册用户的行为承担责任。